27.9.16
Chào buổi tối!
Hôm nay, ngày 4 tháng 9, tôi đã 18 tuổi.
Gửi đến tất cả những người được sinh ra vào ngày 4 tháng 9,
Chúc mừng sinh nhật.
Bằng cách nào đó
Takahiro-sensei thân yêu của chúng tôi
Cũng có sinh nhật của mình ngày hôm nay.
Chúc mừng sinh nhật!
Bắt đầu với cha mẹ và gia đình tôi,
Gửi đến tất cả những người đã giúp tôi có thể trở thành
Tôi của ngày hôm nay ngày hôm nay:
Thật sự cảm ơn mọi người rất nhiều.
Có lẽ là phải cả đời
Mình mới có thể cảm ơn hết những người tuyệt vời mà mình đã gặp
Chỉ từ khi tôi rời Nagasaki tôi mới nhận ra
Đó là trục xoay cuộc đời tôi và những cuộc gặp gỡ mới.
Tôi đã rất may mắn. Tôi đã rất hạnh phúc.
Đây đã là một năm biến động,
Một năm với nhiều sự chuẩn bị và hấp thu nhiều điều mới
Để không bị cuốn phăng đi bởi những con sóng
Để có thể vút bay qua đầu ngọn sóng
Thật sự cảm ơn tất cả mọi người
Những người luôn ủng hộ tôi
Hôm qua ở sự kiện handshake, nhiều người đã nói "Chúc mừng sinh nhật!" với tôi
Tôi đã nhận được nhiều quà và thư, đều được chuẩn bị cẩn thận dành cho tôi
Dù tôi vẫn cảm thấy hổ thẹn vì mình có được những điều này
Tôi cảm thấy rất hạnh phúc
Từ đáy lòng, cảm ơn mọi người rất nhiều.
Tôi là người tin vào "có cho đi thì sẽ được nhận lại"
Và tôi muốn đều đáp lại lòng tốt của mọi người
Tôi muốn đem lại một ít hạnh phúc cho người khác
Những người gần gũi với tôi cũng như những người tôi gặp
Tất nhiên, tôi sẽ tiếp tục hoạt động chăm chỉ để cải thiện biểu hiện của mình
Để có thể chạm đến trái tim của những người đang dõi theo Keyakizaka.
Ahhh! Cuối cùng Tôi 18 tuổi !!
Kể từ khi tôi còn nhỏ
Tôi đã muốn là một người lớn càng sớm càng tốt.
Và bây giờ tôi nhận ra rằng tôi sẽ sớm đạt được điều đó.
(Nhưng tôi không chắc chắn định nghĩa của từ "người lớn" này)
Hôm nay tôi đã có buổi gặp mặt với Hiragana Keyaki (lần thứ 2)
Tôi nhận được nhiều thiệp từ mọi người
Và một cái bánh sinh nhật....( ;_; )
Cảm ơn Meichan và Ayakachan vì đã tặng quà cho tôi (´。・_・。`)
(Xin lỗi vì mặt Mao-chan đã bị che.)
Và sau đó khi tôi về đến nhà,
Trước của phòng của tôi
Là một món quà và một lá thư từ Miyu-chan.
Tôi cảm thấy hạnh phúc dâng trào vì sự đáng yêu của chị ấy
Quả thật chị ấy là một cô gái vừa tốt bụng vừa chu đáo.
Đó là thứ em thích (。-_-。)♡ cám ơn chị
Tôi nhận được rất nhiều tin nhắn từ các thành viên và staff.
Có được công việc làm cùng với những người tuyệt vời. Đó là cảm nhận của tôi
Tôi phải làm thật tốt. Chắc chắn!!
Tôi một lần nữa được cảm nhận niềm vui thích
Khi nhận được bánh sinh nhật trong ngày sinh nhật của mình,
Cám ơn các bạn vì đã đọc một bài viết dài và có phần hoang mang như thế này
Mong mọi người hãy đối xử tốt với tôi vào năm sau
Xin lỗi vì đã post bài trễ như vậy.
11.9.16
[TRANS] Bức thư Neru dành cho Hiragana Keyakizaka
[TRANS] Bức thư cảm động của Neru dành cho các thành viên của Hiragana Keyakizaka
Trên chương trình "Keyakitte, Kakenai?" Ep47 đêm chủ nhật 4/9, Neru đã đọc lá thư mà cô đã chuẩn bị cho các thành viên của Hiragana Keyakizaka. Cô xin lỗi vì không có một trái tim đủ rộng mở, khi đó vài thành viên đã khóc.
Trên chương trình "Keyakitte, Kakenai?" Ep47 đêm chủ nhật 4/9, Neru đã đọc lá thư mà cô đã chuẩn bị cho các thành viên của Hiragana Keyakizaka. Cô xin lỗi vì không có một trái tim đủ rộng mở, khi đó vài thành viên đã khóc.
Categories
- blog ikuta ( 66 )
- Blog Neru ( 1 )
- Bonus Video ( 1 )
- FMV ( 1 )
- Gravure ( 2 )
- Ikuta erika ( 2 )
- interview ( 12 )
- KTKLE ( 45 )
- Musickyun ( 4 )
- Nagahama Neru ( 1 )
- Nogizaka46 ( 9 )
- Performance ( 2 )
- Single ( 2 )
- Tutorial ( 3 )
- Vietsub ( 25 )
- Vietsub Show ( 2 )
- wakarei ( 2 )