[TRANS] Bức thư cảm động của Neru dành cho các thành viên của Hiragana Keyakizaka
Trên chương trình "Keyakitte, Kakenai?" Ep47 đêm chủ nhật 4/9, Neru
đã đọc lá thư mà cô đã chuẩn bị cho các thành viên của Hiragana
Keyakizaka. Cô xin lỗi vì không có một trái tim đủ rộng mở, khi đó vài
thành viên đã khóc.
Cộng đồng nào cũng có những luật lệ của riêng nó, jpopsuki cũng vậy. Không như Hello!Online hay một số torrent tracker (Torrent tracker là server dùng để ghi nhận hoạt động của các thành viên) khác khá thoải mái thì Jpopsuki lại có hệ thống luật lệ rất chi tiết và nghiêm khắc, việc các tài khoản bị cấm hàng loạt là điều có thể xảy ra nếu vi phạm. Tuy nhiên chính vì thế mà jpopsuki có một cộng đồng chia sẻ rất lớn và hành động hit & run rất ít xảy ra (hit & run hiểu nôm na là hành động chỉ nhận mà không chia sẻ lại).
Để có thể sử dụng tài nguyên của jpopsuki một cách an toàn và tránh bị vô hiệu hóa tài khoản, các bạn hãy bỏ chút thời gian đọc bài viết này. Hi vọng có thể giúp các bạn có cái nhìn đúng hơn về torrent và cách mà cộng động hoạt động.
1) Golden Rules
- Đừng coi thường những mong muốn thể hiện của các nhân viên.
- Truy cập vào trang web này là một đặc ân, không phải quyền lợi, và nó có thể bị tước đi từ bạn vì bất cứ lý do gì.
- Các quyết định của staff là cuối cùng. Tranh luận về quyết định của các staff là gây nguy hiểm cho tài khoản của bạn.
- Mỗi người chỉ được đăng ký một tài khoản. Bất cứ ai tạo tài khoản bổ sung sẽ bị cấm (ban account).
- Avatars phải an toàn cho công việc, không đăng ảnh khiêu dâm hoặc ảnh bán khiêu dâm. Nên sử dụng ảnh thông thường.
- Không đăng các file .torrent của chúng tôi trên các trang web khác. Mỗi tập tin .torrent có passkey cá nhân của bạn nhúng trong đó. Tracker sẽ tự động vô hiệu hóa tài khoản của bạn nếu bạn chia sẻ file torrent của bạn với trang khác. Bạn sẽ không được nhận lại tài khoản của mình. Điều này không cấm các bạn chia sẻ các nội dung trên các trang web khác, chỉ cần không share các tập tin .torrent (đã đăng lên jpopsuki).
- Đây là một trang web torrent mà phát huy chia sẻ giữa cộng đồng. Nếu bạn không sẵn sàng để đáp lại cho cộng đồng những gì bạn đã lấy từ đó, trang web này không dành cho bạn. Nói cách khác, chúng tôi hy vọng bạn có một tỷ lệ chia sẻ trong mức chấp nhận được. Nếu bạn tải về torrent, xin vui lòng seed các file bạn tải về cho đến khi có đủ người giữ seed trước khi bạn dừng seed lại.
- Bán lời mời tham gia (invite) bị nghiêm cấm, điều đó sẽ làm bạn bị cấm vĩnh viễn.
- Kinh doanh, buôn bán, chia sẻ hoặc cho đi tài khoản của bạn cũng bị cấm.
- Bạn phải chịu trách nhiệm hoàn toàn đối với những người mà bạn mời tham gia. Nếu người bạn mời tham gia bị phát hiện gian lận hoặc bán lời mời, không chỉ họ sẽ bị cấm, bạn cũng sẽ bị như vậy. Hãy cẩn thận với những người bạn mời. Thư mời thma gia là một thứ quý giá.
- Cố gắng tìm hoặc khai thác một lỗi trong mã trang web là vi phạm tồi tệ nhất bạn có thể gây ra. Chúng tôi có hệ thống tự động để theo dõi các hoạt động này, và nếu vị phạm sẽ dẫn đến việc bạn bị cấm, người bạn mời bị cấm, và sẽ cấm tất cả những người liên quan đến bạn theo dây truyền.
- Chúng tôi là một cộng đồng. Làm việc cùng nhau là các tạo nên nơi này. Có rất nhiều những torrent mới được tải lên mỗi ngày và thật đáng buồn các nhân viên không phải là thần. Nếu bạn gặp sự việc vi phạm nào, hãy báo cáo với chúng tôi! Bỏ qua nó sẽ chỉ gây tổn hại cho cộng đồng.
- Chúng tôi tôn trọng mong muốn của các trang web khác ở đây, như chúng tôi mong muốn họ cũng sẽ làm như vậy. Vui lòng không đăng các liên kết hoặc tên đầy đủ của các trang web mà không muốn được đề cập.
Tài khoản của bạn sẽ bị đặt vào diện "Bị giới hạn" (Restricted User) nếu sau 2 tuần tham gia, ratio của bạn thấp hơn giới hạn, tải hơn 10GB khi đang bị theo dõi ratio hoặc nằm trong diện theo dõi ratio nhiều hơn 2 lần.
Lưu ý: Hệ thống theo dõi ratio hoạt động một cách tự động và không thể thay đổi bởi staff.
Khi bị giới hạn, tài khoản của bạn sẽ bị giới hạn một số chức năng cơ bản. Bạn sẽ không được tải torrent mới, trừ file bạn đã down từng trước đó hoặc do file do bạn tự upload lên.
Sau khi cùng nhau trải qua ngày lễ tình nhân đầu tiên, cuộc sống của cả hai cũng không có bao nhiêu thay đổi, cùng Mai đi đưa bảng thông báo cũng tranh thủ học tập một chút kỹ năng quay chụp, chú ý việc học hơn là hẹn hò với Mai, bỏ ra chút thời gian ít ỏi để tập dượt cùng Nogizaka BAND, nghĩ lại thì, cuộc sống như vậy cũng có thể xem là hạnh phúc.
Từ sau khi hẹn hò với Mai, Nanami bắt đầu cảm nhận được niềm hạnh phúc nho nhỏ này, chỉ đơn giản là nghĩ đến đối phương thôi đã thấy trong lòng vui vẻ, điều mà trước đây cô chưa từng trải qua. Tuy rằng loại cảm giác này rất đặc biệt nhưng cũng vì vậy mà đôi khi lại có thêm cảm giác khác mà cô không thích, nhất là khi sắp tới đây trường học sẽ tổ chức sự kiện quan trọng mỗi năm một lần thì cái cảm giác này càng rõ ràng hơn.
“Đại hội thể thao sinh viên kiêm đại hội học kỳ của khoa thiết kế thời trang”